·迈克尔·彭博与比尔·盖茨联手抗击全球“烟草瘟疫”

迈克尔·彭博和比尔·盖茨今天宣布将共同努力，抗击全球“烟草瘟疫”。两人将共同投资5亿美元，用于帮助发展中国家政府实施有效的干预政策和增加控制烟草的资金支持。

MPOWER 一揽子计划包括六大部分：

-- 监督烟草的使用以及相应控烟政策

-- 保护人们远离“二手烟”的危害

-- 为戒烟者提供帮助

-- 警告人们关于烟草的危害

-- 强化关于烟草广告、促销和赞助类活动的禁令

-- 提高烟草税

“比尔和我要强调这个问题的严重性，并且希望推动发起一个全球性的运动，让政府和公民社会一起来遏制这场‘烟草瘟疫’”，彭博说。“我们也希望政府应对这项挑战，在实施控烟措施方面体现其领导能力。随着越来越多政府采取行动，我们也将随之加大对这些努力的支持力度。”

关于烟草背景

-- 今天，世界上有超过十亿的烟民（每四个成年人中便有一个是吸烟者）。烟草“杀死”的人数超过任何一种单一因素。

-- 如果不戒烟，吸烟会造成半数吸烟者死亡。而更多的吸烟者会因吸烟而导致残疾。因烟草致死的人，其平均寿命缩短了10到15岁。被动吸烟者可能因“二手烟”引发肺部疾病、癌症、低出生体重、婴儿死亡率增高，以及其它种种问题。

-- 每年有超过500万人的死因归于吸烟——超过艾滋病、肺结核和疟疾加在一起致死总人数。本世纪内，如果不及时采取措施，烟草将“杀死”超过十亿人口。

-- 到2030年，超过80%因烟草致死的人口会来自那些中低收入国家。

-- 在孟加拉国，最穷的家庭在香烟上的支出是教育花费的十倍。

-- 在中国，治疗因吸烟导致的疾病而产生的医疗花销，使超过5000万人口陷入贫困。中国拥有3.5亿烟民，占世界烟民的三分之一。每年，中国因吸烟导致的死亡人数约有100万。