·迎向数字印艺时代

通过网络，也通过电子或数码技术使得越来越多的客户能够打印各种各样内容的东西，包括照片和他们希望打印的彩色、黑白内容。

    数码式衔接

北京奇良海德印刷有限公司是一家创建于1995年的专业商务印刷服务商，他们是传统的海德堡商务印刷解决方案的典型用户，2006年营业额达到3400万元，同比增长30%，属于印刷行业典型的中小企业。

虽然每年的业务已经实现30%的增长，但是几经考虑，今年8月份，奇良海德还是决定投资购买一台HP Indigo5000数码印刷设备。

奇良海德的副总经理柏奇的解释是：“首先我们向数码印刷发展能够弥补原来传统上的一些不足。第二从生产需要来说，要适应作业要求，客户需要印刷的数量越来越少，周期越来越短，可变数据也慢慢多起来了。

HP Indigo安装了两个多月后，柏奇感受到了明显的收益：“首先是提高效率，数码打样很快，超短版印刷业很快，减少很多工序，降低了成本，扩大了服务范围。我们原来的超短版印刷一百、二百份没有问题，几十份是没有办法印的，现在已经没有问题了。”

奇良海德通过数码印刷，实现了一个传统和数码的无缝衔接。柏奇总结这种衔接是“工序之间的衔接，印刷企业和中间客户及最终用户之间的衔接，还有印刷企业和设备供应商的衔接。”。有了这台惠普 Indigo的加入，奇良海德预计07年营业额应该突破4500万。